Professional
Translation Services in South Africa
Certified, Accurate & Professional Translations
Β
in 80+ Languages
Trusted by businesses and individuals for certified, legal, academic
and business document translations
Get Your Free Translation Quote
Upload your documents for a fast, no-obligation quote β we reply within 1 business hour.
Translation Services for Individuals, Businesses & Organisations
Soror Language Services provides professional translation services across South Africa for personal, certified, academic, legal, immigration, financial and business documents. Our translators work across more than 80 South African, African and international languages, with confidential handling from quotation through to delivery.
Certified Translation Services
Certified and sworn translation options for birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, police clearances, academic records, immigration documents and other material requiring formal submission.
Certified Translation Services βDocument Translation Services
Professional translation of personal, immigration, academic, legal, financial, employment and business documents for South African and international use.
Document Translation Services βBusiness & Corporate Translation
Translation of company documents, reports, contracts, financial material, HR documents, policies, presentations and professional corporate communications.
Explore Business Translation βAcademic Translation
Translation of degrees, diplomas, academic transcripts, matric and school certificates, professional qualifications, university records and other educational documents.
Academic Document Translation βSouth African & African Languages
Professional translation across Afrikaans, isiZulu, isiXhosa, Sesotho, siSwati and other South African and African languages for documents, organisations and professional communication.
Explore African Language Services βInternational Language Translation
Professional translation across French, German, Portuguese, Spanish, Dutch, Italian, Arabic, Chinese, Japanese, Korean and many other international languages.
Explore International Languages βApostille, Authentication & Legalisation Services
Soror Language Services is listed by DIRCO as a registered legalisation service provider. We assist with DIRCO Apostilles, Certificates of Authentication, High Court Apostilles, High Court authentication, academic verification, notarial routes, embassy or consular legalisation and related document legalisation requirements for use abroad.
Not Sure Which Translation Service You Need?
Send us your documents and tell us the language you require and where the translation will be used. We will review the information and direct you to the appropriate service.
Office: 011 793 6677 |Mobile / WhatsApp: 083 301 6409
Documents We Translate
We translate personal, civil, immigration, academic, legal, financial, employment and business documents across more than 80 South African, African and international languages.
Personal & Civil Documents
- Birth certificates
- Marriage certificates
- Divorce decrees & divorce orders
- Death certificates
- Police clearance certificates
- Identity & supporting documents
Immigration & Visa Documents
- Visa application supporting documents
- Residence & immigration records
- Work-permit documentation
- Citizenship & naturalisation records
- Military & service certificates
- Documents for international immigration applications
Academic & Educational Documents
- Degrees & diplomas
- Academic transcripts
- Matric & school certificates
- Professional qualifications
- School reports & educational records
- University & college documents
Legal, Financial & Business Documents
- Court orders, judgments & affidavits
- Contracts & powers of attorney
- Bank statements & financial records
- Employment & HR documents
- Company & corporate records
- Reports, correspondence & presentations
Frequently Requested Document Translations
Need an Afrikaans-to-English Document Translation?
We regularly translate Afrikaans documents into English, including divorce decrees, birth and marriage certificates, military and service records, academic documents, bank statements and legal records.
These translations are frequently required for immigration, visa, citizenship, employment, legal and international administrative purposes.
Document Translation Services
See our full document translation service covering personal, immigration, academic, legal, financial and business records.
View Document Translation Services βNeed a Certified Translation?
Some official documents require certified or sworn translation depending on the receiving authority and purpose of submission.
View Certified Translation Services βSend Us Your Documents for a Quote
Upload clear copies of your documents and tell us the source language, target language and where the translation will be used.
Office: 011 793 6677 | Mobile / WhatsApp: 083 301 6409